📖 الكتاب الأول
الغلاف
العنوان:
تأملات كونية في الإنسان والحياة
Universal Meditations on Humanity and Life
المؤلف:
د. أنطوان جعجع – طبيب نفسي سريري
Dr. Antoin Jaajaa – Clinical Psychologist
المكان والزمان:
بيروت – تموز 2025
---
✨ النص بالإنكليزية والعربية جنبًا إلى جنب
English
In the silence of solitude, I discover the true meaning of existence.
Man was created in the best form, a reflection of divine beauty.
Yet, he wanders in darkness when he forgets the unity of his origin.
العربية
في صمت العزلة، أكتشف المعنى الحقيقي للوجود.
لقد خُلق الإنسان في أحسن تقويم، انعكاسًا للجمال الإلهي.
ومع ذلك، يتوه في الظلام حين ينسى وحدة أصله.
---
English
Love is not merely an emotion; it is the essence of God Himself.
When humanity learns to love without condition, the earth will return to paradise.
العربية
المحبة ليست مجرد عاطفة؛ إنها جوهر الله ذاته.
وعندما يتعلّم الإنسان أن يحب بلا شرط، ستعود الأرض إلى فردوسها الأول.
---
English
Religions are not walls of separation, but bridges of truth and mercy.
The Qur’an, the Gospel, and the Torah—different rivers flowing back into the same ocean.
العربية
الأديان ليست جدرانًا للفصل، بل جسورًا للحقيقة والرحمة.
القرآن والإنجيل والتوراة — أنهار مختلفة تصبّ جميعها في محيط واحد.
---
English
Time is not the enemy of man; forgetfulness is.
To remember the divine image within us is to conquer death itself.
العربية
الزمن ليس عدوّ الإنسان؛ النسيان هو العدو.
فأن نتذكّر الصورة الإلهية في داخلنا، هو أن ننتصر على الموت ذاته.
---
English
The kingdom of God is not a distant promise; it begins here, in the heart that chooses justice, peace, and compassion.
العربية
ملكوت الله ليس وعدًا بعيدًا؛ إنه يبدأ هنا، في القلب الذي يختار العدل والسلام والرحمة.
Comments
Post a Comment